שמואל ב 17 : 7 [ MHB ]
שמואל ב 17 : 7 [ BHS ]
17:7. וַיֹּאמֶר חוּשַׁי אֶל־אַבְשָׁלוֹם לֹא־טוֹבָה הָעֵצָה אֲשֶׁר־יָעַץ אֲחִיתֹפֶל בַּפַּעַם הַזֹּאת ׃
שמואל ב 17 : 7 [ ALEP ]
17:7. ז ויאמר חושי אל אבשלום  לא טובה העצה אשר יעץ אחיתפל בפעם הזאת
שמואל ב 17 : 7 [ WLC ]
17:7. וַיֹּאמֶר חוּשַׁי אֶל־אַבְשָׁלֹום לֹא־טֹובָה הָעֵצָה אֲשֶׁר־יָעַץ אֲחִיתֹפֶל בַּפַּעַם הַזֹּאת׃
שמואל ב 17 : 7 [ MHOT ]
17:7. ‏וַיֹּ֥אמֶר חוּשַׁ֖י אֶל־אַבְשָׁל֑וֹם לֹֽא־טוֹבָ֧ה הָעֵצָ֛ה אֲשֶׁר־יָעַ֥ץ אֲחִיתֹ֖פֶל בַּפַּ֥עַם הַזֹּֽאת׃
שמואל ב 17 : 7 [ NET ]
17:7. Hushai replied to Absalom, "Ahithophel's advice is not sound this time."
שמואל ב 17 : 7 [ NLT ]
17:7. "Well," Hushai replied to Absalom, "this time Ahithophel has made a mistake.
שמואל ב 17 : 7 [ ASV ]
17:7. And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given this time is not good.
שמואל ב 17 : 7 [ ESV ]
17:7. Then Hushai said to Absalom, "This time the counsel that Ahithophel has given is not good."
שמואל ב 17 : 7 [ KJV ]
17:7. And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given [is] not good at this time.
שמואל ב 17 : 7 [ RSV ]
17:7. Then Hushai said to Absalom, "This time the counsel which Ahithophel has given is not good."
שמואל ב 17 : 7 [ RV ]
17:7. And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given this time is not good.
שמואל ב 17 : 7 [ YLT ]
17:7. And Hushai saith unto Absalom, `Not good [is] the counsel that Ahithophel hath counselled at this time.`
שמואל ב 17 : 7 [ ERVEN ]
17:7. Hushai said to Absalom, "Ahithophel's advice is not good this time."
שמואל ב 17 : 7 [ WEB ]
17:7. Hushai said to Absalom, The counsel that Ahithophel has given this time is not good.
שמואל ב 17 : 7 [ KJVP ]
17:7. And Hushai H2365 said H559 unto H413 Absalom, H53 The counsel H6098 that H834 Ahithophel H302 hath given H3289 [is] not H3808 good H2896 at this H2063 time. H6471

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP